Predpokladá sa, že ženské meno Leonóra vzniklo z arabského Ellinor, čo v preklade znamená „Boh je moje svetlo“. Jeho príbuzným menom je meno Eleonóra. Nositeľky tohto mena môžeme oslovovať aj Ela, Eluša, Nóra, Lena, Lóra.