Ženské meno Ivona môže byť utvorené z francúzskeho Yvonne, alebo môže byť ženská podoba mien Yvon, Yves nemeckého pôvodu, teda „tisový luk“, „bojovník vyzbrojený tisovým lukom“. Staršie podoby sú Yvona, Yvonna. V Srbsku sa meno Ivona čoraz častejšie vyskytuje.