„Troglas“ – književna turneja po Donjoj zemlji, odnosno susret sa po troje pesnika iz tri države Donje zemlje: iz Srbije, Mađarske i Rumunije, konačno je održana i u Srbiji. Susret pesnika organizovao je Zavod za kulturu vojvođanskih Slovaka u petak, 3. novembra, u prostorijama KUD „Vladimir Mičatek“ u Kisaču, odnosno u Slovačkom narodnom domu.
Prisutne je u ime domaćina pozdravio predsednik ovog društva, Mihal Francisti, a pozdravljanju se pridružila i v. d. direktora ZKVS Ana Spevak. Oboje su izrazili zadovoljstvo što je Zavod organizovao ovu manifestaciju upravo u Kisaču, koji ove godine proslavlja jubilej – 250 godina od dolaska Slovaka u selo. Moderatorka književnog skupa, Danica Vrbova, je potom dala reč Ladislavu Čanjiju, idejnom tvorcu „Troglasa“ i odgovornom uredniku istoimene pesničke zbirke, koja je nastala kao rezultat ovog projekta.
U „Troglas“ su, dakle, uključena po tri autora iz tri države: Eva Fabijan, Imrih Ful i Gregor Papuček iz Mađarske, Ivan Miroslav Ambruš, Ana Kalijanko i Ana Karolina Dovalj iz Rumunije, Ladislav Čanji, Katarina Hric i Martin Prebuđila iz Srbije. Izuzev dva autora (Papučeka i Ambruša), koji iz zdravstvenih razloga nisu mogli da učestvuju na ovoj književnoj večeri, svakom od učesnika je moderatorka simbolično postavila tri pitanja o njihovom stvaralaštvu, a zatim je svaki autor pročitao i nekoliko pesama po svom izboru.
Pesničku zbirku „Troglas“ – književna turneja po Donjoj zemlji, koja sadrži izbor iz stvaralaštva devetoro pesnika sa Donje zemlje, a izašla je u izdanju Zavoda za kulturu vojvođanskih Slovaka simbolično je „krstila“ odnosno poslala na put ka čitaocima direktorka ZKVS Ana Spevak. Veče je proteklo u opuštenoj , društvenoj atmosferi, te nije izostala ni interakcija sa publikom, koja je ovo veče pozitivno ocenila. Ovaj međunarodni književni susret održan je zahvaljujući podršci Kancelarije za Slovake u dijaspori.
Tekst: Danica Vrbova, fotografije: Nataša Simonović i Ana Spevak