Izvođači slovačkih narodnih pesama iz Srbije opet najbolji

29. septembar 2010
Predhodni vikend je završen XII festival solista slovačke narodne pesme u Rumuniji pod nazivom "Cez Nadlak je...", gde su učestvovali i brojni a prvenstveno i kvalitetni izviđači iz Srbije.

Účastníci zo Srbska na festivale Cez Nadlak je...2010

Foto: ÚKVS

Prehliadka, ktorú na Dolnej zemi zvyknú volať aj mladšou sestrou festivalu V pivnickom poli, tentokrát do svojho archívu zapísala 58 slovenských ľudových piesní v podaní 29 spevákov z Maďarska, Srbska a Rumunska. Všetko sa začalo ešte vo štvrtok 23. septembra príchodom účastníkov a skúškou s orchestrom pod vedením dirigenta Jozefa Zifčáka. Nasledovali piatkový a sobotný koncert, na ktorom speváci predviedli po jednu pieseň a v nedeľu odznel galakoncert víťazov festivalu Cez Nadlak je... 2010. Teda koncepcia prehliadky veľmi podobná nášmu najstaršiemu festivalu v Pivnici. Avšak špecifikom nadlackého festivalu je, že interpreti súťažia v troch vekových kategóriách čo jednotlivým koncertom dáva pestrosť a svojský ráz. Tak sa napr. bežného roku zúčastnili speváci vo veku od 7 do 73 rokov a pochvalyhodné je aj to, že sa spievať snažili aj tí, ktorým slovenčina nie je materinským jazykom. Nemožno nespomenúť ani vynikajúci moderátorskí pár Biancu Pascu Unc a Ondreja Borošoviča, ktorí spontánne, charizmaticky a stručne uvádzali program v plnej sieni divákov.

Michaela Čiliaková z Kulpína si vyspievala dve ceny

Foto: ÚKVS

Našim najmladším predstaviteľom na tomto festivale a nádejným spevákom bol Zlatko Klinovský zo Selenče, pokým v druhej vekovej kategórii súťažila Michaela Čiliakova z Kulpína, nositeľka 3. ceny odbornej poroty a zároveň aj Ceny predsedu Svetového združenia Slovákov v zahraničí. V kategórii dospelých sa zo Srbska predstavili Ivan Beláni a Margareta Častvanová (Gymnázium Jána Kollára v Báčskom Petrovci), Jarmila Papová (Komorný zbor Zvony zo Selenče), Ivan Slávik a Olivera Gabríniová (SKUS P. J. Šafárika z Nového Sadu), Adam Stupavský a Jaroslav Kriška (KUS Jednota z Hložian) Jozef Pavlov a Vladimíra Kolárová (KIS Kysáč) a Katarína Mosnáková (SKUS Jánošík z Jánošíka). Spevákov sprevádzal kvalitný orchester v zložení profesionálnych hudobníkov z Rumunska, zo Slovenska a Srbska, kde zaslúžené miesto patrilo aj Pavlovi Tomášovi ml. z Kovačice a Ondrejovi Maglovskému z Kulpína, ktorému riaditeľ prehliadke Ondrej Kresan slávnostne udelil darček a vyjadril poďakovanie za skvelú spoluprácu.

Orchester festivalu Cez Nadlak je...2010

Foto: ÚKVS

Podobne ako aj predchádzajúce roky sa v kategórii dospelých prvá cena dostala do rúk vojvodinským Slovákom. Víťazkou festivalu Cez Nadlak je... 2010 podľa odbornej poroty, ktorá pracovala v zložení: Gabriela Jančíková (Rumunsko), Anna Medveďová (Srbsko), Ján Šutinský (Maďarsko), Kristína Jucanová a Mária Peniaková (Rumunsko) sa stala Olivera Gabríniová, predstaviteľka Slovenského kultúrno-umeleckého spolku P. J. Šafárika z Nového Sadu. Okrem toho z radov našich účastníkov odmenení boli aj Ivan Beláni, ktorý získal Cenu časopisu Naše snahy, potom Adam Stupavský, ktorý svoj spolok v Hložanoch ovenčil špeciálnou cenou odbornej poroty a Katarína Mosnáková, ktorá si vyspievala dve ceny: Cenu orchestra a špeciálnu cenu odbornej poroty.

Víťazka festivalu Olivera Gabríniová

Foto: ÚKVS

Novinkou tohtoročného festivalu bolo posedenie účastníkov s odbornou porotou, ktoré malo za cieľ umožniť verejnú diskusiu o výkone spevákov a poukázať na dobré a tie menej kvalitné strany interpretácie ľudových piesní na XII. edícii festivalu Cez Nadlak je... Odborná porota, žiaľ na schôdzi v neúplnom zložení, sa tentokrát vyhla úvodným frázam, ako sú pochvaly celkového výkonu a pozoruhodného počtu spevákov, a viac sa sústredila na postrehy a pripomienky. Niektoré z nich, ako sú pripomienky na časté využitie glisanda, výskyt vibrata a opakovanie refrénu narazili na nesúhlas zo strany účastníkov zo Srbska, ktorí obhajovali, že sú práve tieto fakty špecifikom autentického spevu v niektorých našich slovenských dedinách. Kto mal pravdu už ani nie je podstatné. Diskusia, ktorá vznikla je však dobrým znakom, že si vojvodinskí Slováci ešte dlho rokov budú obhajovať, chrániť a pestovať svoju ľudovú pieseň.

Momentka z posedenia odbornej poroty a účastníkov festivalu

Foto: ÚKVS

Katarína Mosnáková

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
V sobotu podvečer v Starej Pazove sa začala 50. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín 2019.
U četvrtak 24. oktobra su u ZKVS u Novom Sadu objavljeni rezultati 9. fotokonkursa posvećenog tradicionalnoj arhitekturi vojvođanskih Slovaka.
Vo štvrtok 24. októbra 2019 o 17.00 hod. v miestnostiach Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov usporiadame príležitostný program vyhodnotenia 9. ročníka fotosúbehu.
Veličianske ochotnícke divadlo zo Slovenska na pazovských doskách 19.októbra a výstava diel malého formátu umelcov Slovákov žijúcich v Srbsku Korene 5 otvorená 21.októbra.
V nedeľu 27. októbra 2019 so začiatkom o 20.15 hodine v Dome kultúry v Selenči sa uskutoční 39. ročník festivalu Zlatý kľúč.
Od soboty 26.októbra do nedele 3. novembra v Starej Pazove bude prebiehať 50. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby - Divadelný vavrín.
V nedeľu sa zavreli brány 16. ročníka Divadelného festivalu Zuzany Kardelisovej v Kysáči, ktorý organizuje Ustanovizeň pre kultúru a vzdelávanie Kultúrne centrum Kysáč.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov vypísal výzvu na podávanie návrhov na programovú činnosť Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov za rok 2020.
Dnes v Kysáči začína 16. ročník festivalu ochotníckych divadelných súborov s inscenáciami zobrazujúcimi postavenie a poslanie ženy v spoločnosti v organizácii Kultúrneho centra Kysáč.
Slováci v Srbsku si od 27.09. do 1.10. sériou podujatí pripomenuli 100.výročie založenia najstaršej vzdelávacej inštitúcie Slovákov v zahraničí - Gymnázia Jána Kollára.