Odborná porota, ktorá pracovala v zložení: doc. Dipl. režisér Miroslav Benka, významný umelec, predseda a členovia Ján Privizer, režisér a Miodrag Petrović, herec Srbského národného divadla, na tohtoročnom 53. ročníku Prehliadky slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby v Srbsku pozrela si šesť súťažných divadelných inscenácií:
– Ochotnícke divadlo Janka Čemana z Pivnice s hrou 7 svedkov autora Petra Karvaša, v réžii Cyrila Páriša Bodočana: výborný začiatok predstavenia veľkého formátu, ktorým režisér žiaľ aj zakončil svoj režijný postup. Hra je založená na čírom verbalizme, ktorý režisér so súborom dostatočne nezvládol.
– Kolektív kreatívnych amatérov KOKRAM z Kovačice s hrou Kataríny Mišíkovej Hitzingerovej Mamona duše, v réžii Michala Bíreša: Na rozdiel od predošlej inscenácie, hra bola rozohraná, ale pre režiséra a súbor nebola dostatočne žánrovo zvládnuteľná.
– SKOS Detvan a KC State of Art z Vojlovice-Pančeva s tanečno-pohybovým predstavením Zavraždili sme mamu, takmer autorky Alisy Oravcovej: Veľkolepá myseľ a zámer autorky, choreografky a režisérky v rámci pohybového divadla s početným mladým herecko-tanečným súborom.
– SD VHV, SKUS hrdinu Janka Čmelíka a Stredisko pre kultúru zo Starej Pazovy s hrou Miloša Nikolića Kováči, v réžii Alexandra Baka: Zrelý, vyrovnaný herecký súbor s rozkošnými hereckými prejavmi, jasným dôsledným a presným režijným postupom.
– Divadlo VHV z Báčskeho Petrovca s predstavením Venedikta Jerofejeva Moskva – Petušky, v réžii Maríny Dýrovej a Branislava Čemana: Minimalistická, koncízna, priestorovo-časová danosť, bohatá v hereckom a režijnom prejave, metaforickom význame a kolektívnej energii.
– SKC Pavla Jozefa Šafárika z Nového Sadu s predstavením Úvahy o mužoch na motívy predlohy Duška Radovića Ženski razgovori, v réžii Rastislava Zorňana: Predstavil sa talentovaný herecký súbor ktorý, žiaľ, zostal na úrovni textuálnych rozhovorov Duška Radovića.
***
Odborná porota, na základe propozícií, navrhuje udeliť rovnoprávne ceny za herecké výkony:
Cyrilovi Párišovi Bodočanovi za stvárnenie postavy Vyšetrovateľa v predstavení 7 svedkov Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice.
Anke Tótovej za stvárnenie postavy Svedka 5 v predstavení 7 svedkov Ochotníckeho divadla Janka Čemana z Pivnice.
Matejovi Hrkovi za stvárnenie postavy Joža v predstavení Mamona duše Kolektívu kreatívnych amatérov KOKRAM z Kovačice.
Jaroslavovi Hriešikovi za stvárnenie postavy Ignáca v predstavení Mamona duše Kolektívu kreatívnych amatérov KOKRAM z Kovačice.
Alexandrovi Zainovi za stvárnenie postavy Človeka v predstavení Zavraždili sme mamu, takmer Slovenského kultúrno-osvetového spolku Detvan a Kultúrneho centra State of Art z Vojlovice-Pančeva.
Igorovi Pisklovi za stvárnenie postavy Acu v predstavení Kováči Slovenského divadla VHV, Slovenského kultúrno-umeleckého spolku hrdinu Janka Čmelíka a Strediska pre kultúru zo Starej Pazovy.
Zdenkovi Kožíkovi za stvárnenie postavy Ivana v predstavení Kováči Slovenského divadla VHV, Slovenského kultúrno-umeleckého spolku hrdinu Janka Čmelíka a Strediska pre kultúru zo Starej Pazovy.
Jánovi Sklenárovi za stvárnenie postavy Veňu v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
Sandre Galádikovej za stvárnenie postavy Anjela a Kurvy v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
Ivanovi Sabolčkému za stvárnenie postavy Semioniča v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
Branislavovi Čemanovi za stvárnenie postavy Čiernofúzača v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
Kristiánovi Križanovi za stvárnenie postavy Dekabristu v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
Odborná porota navrhuje udeliť aj nasledovné ceny:
– Osobitnú špeciálnu cenu za autorskú hudbu a dizajn zvuku Jaroslavovi Zimovi v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
– Osobitnú špeciálnu cenu za dizajn svetla Petrovi Čánimu v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
– Osobitnú špeciálnu cenu za kolektívnu hru Divadlu VHV z Báčskeho Petrovca v predstavení Moskva – Petušky.
– Osobitnú špeciálnu cenu za autorstvo a tanečno-herecký prejav Alise Oravcovej v predstavení Zavraždili sme mamu, takmer SKOS Detvan a KC State of Art z Vojlovice-Pančeva.
– Osobitnú špeciálnu cenu za masky Sandre Veberovej v predstavení Zavraždili sme mamu, takmer SKOS Detvan a KC State of Art z Vojlovice-Pančeva.
– Cenu za dramatizáciu odborná porota udeľuje Maríne Dýrovej, Jánovi Sklenárovi a Branislavovi Čemanovi v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
– Cenu za najúspešnejšiu scénografiu odborná porota udeľuje Ondrejovi Mištecovi a Jánovi Megovi v predstavení Moskva – Petušky Divadla VHV z Báčskeho Petrovca.
– Cenu za najúspešnejšie kostýmy Tereze Veberovej Oravcovej v predstavení Zavraždili sme mamu, takmer SKOS Detvan a KC State of Art z Vojlovice-Pančeva.
– Cenu za najúspešnejšieho debutanta Jánovi Maglockému za stvárnenie postavy Mŕtvoly v predstavení Mamona duše z Kovačice.
– Cenu za najúspešnejšiu debutantku Hane Hriešikovej za stvárnenie postavy Rozalíny v predstavení Mamona duše z Kovačice.
– Cenu za réžiu Alexandrovi Bakovi za réžiu predstavenia Kováči zo Starej Pazovy.
– Cenu za najúspešnejšie stvárnenú mužskú epizódnu postavu Alexandrovi Bakovi za stvárnenie postavy Strýka v predstavení Kováči zo Starej Pazovy.
– Cenu za najúspešnejšie stvárnenú ženskú epizódnu postavu Aničke Chalupovej za stvárnenie postavy Ruženy v predstavení Mamona duše z Kovačice .
– Cenu za najúspešnejšie stvárnenú hlavnú mužskú postavu Jánovi Šarkézymu za stvárnenie postavy Petra v predstavení Kováči zo Starej Pazovy.
– Cenu za najúspešnejšie stvárnenú hlavnú ženskú postavu Maríne Bakovej za stvárnenie postavy Lujzy v predstavení Kováči zo Starej Pazovy.
Keď ide o ceny za tri najlepšie divadelné predstavenia na 53. Divadelnom vavríne, odborná porota navrhuje:
– Tretiu cenu, bronzovú plaketu neudeliť.
– Druhú cenu, striebornú plaketu udeliť predstaveniu Zavraždili sme mamu, takmer Slovenského kultúrno-osvetového spolku Detvan a Kultúrneho centra State of Art z Vojlovice-Pančeva
– Prvú cenu, zlatú plaketu a zároveň aj cenu Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku, sošku Miry Brtkovej, odborná porota rovnoprávne udeľuje dvom predstaveniam: Moskva – Petušky Divadlu VHV z Báčskeho Petrovca a predstaveniu Kováči Slovenského divadla VHV, Slovenského kultúrno-umeleckého spolku hrdinu Janka Čmelíka a Strediska pre kultúru Stará Pazova.
***
Na záver porota vyzdvihuje, že vzhľadom na počet inscenácií na tejto 53. Prehliadke slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby tri predstavenia prevyšujú rámce nášho slovenského ochotníctva vo Vojvodine. Tiež sa pochvalne zmieňujeme o návrate staropazovkého obecenstva do divadla, ktoré pravidelne sledovalo všetky divadelné inscenácie.
A srdečne ďakujeme organizátorom.
O všetkých oceneniach odborná porota rozhodla jednohlasne!
Gratulujeme všetkým odmeneným,
Všetko dobré prajeme.
V Starej Pazove 4. 11. 2023
Odborná porota:
doc. Dipl. režisér Miroslav Benka, predseda
Ján Privizer, režisér
Miodrag Petrović, herec SND z Nového Sadu