Ženské krstné meno Malvína nemá celkom jasný pôvod. Môže mať germánsky pôvod, čo v preklade znamená „priateľka práva“, alebo keltský pôvod, čo v preklade znamená „v jasných očiach“. U nás toto meno nie je veľmi časté.