Knižné tituly Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku a školstvo Slovákov v Srbsku predstavené v Banskej Bystrici

5. mája 2019
Uplynulý týždeň sa v Banskej Bystrici v organizácii Univerzity Mateja Bela konali dve úspešné akcie prezentujúce dejiny, kultúru a súčasný život dolnozemských Slovákov.

Bola to prezentácia Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku (s dôrazom na monografie Krátke dejiny dolnozemských Slovákov autora Miroslava Kmeťa a Naši vo svete – Slováci južne od hranice Slovenska autora Ladislava Lenovského) a prednáška PaedDr. Svetlany Zolňanovej na tému Minoritné školstvo v Srbsku (so zameraním na výučbu slovenského jazyka).

Prezentácia Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku sa konala 30. apríla 2019 a bola prvým oficiálnym predstavením vydavateľskej produkcie Slovákov v Rumunsku v prestížnej ustanovizni akou je Štátna vedecká knižnica v Banskej Bystrici. Vo svojom príhovore túto skutočnosť vyzdvihla aj pani riaditeľka ŠVK PhDr. Blanka Snopková, PhD., ktorá zároveň vyjadrila nádej, že je to prvý krok k budúcej spolupráci nadlackého vydavateľstva a ich ustanovizne. Svojou prítomnosťou a príležitostným príhovorom podujatie poctil aj rektor Univerzity Mateja Bella v Banskej Bystrici, doc. Ing. Vladimír Hiadlovský, PhD..

Vydavateľstvo Ivan Krasko vzniklo pri jednej z najvýznamnejších inštitúcií Slovákov žijúcich v Rumunsku –Kultúrnej a vedeckej spoločnosti Ivan Krasko v Nadlaku, ktorá tohto roku oslavuje 25. výročie. Okrem kníh v slovenčine od slovenských autorov v Rumunsku, vo Vydavateľstve Ivan Krasko vychádzajú aj knihy slovenských autorov zo Slovenska, Maďarska a Vojvodiny, taktiež preklady rumunských autorov do slovenčiny, ale aj preklady slovenských a českých autorov do rumunčiny a autorov rôznych iných národností, ako i rozličné príležitostné vydania. Vydavateľstvo sa pravidelne prezentuje svojou knižnou produkciou na knižných veľtrhoch v Rumunsku i v zahraničí. Od založenia do roku 2008 túto inštitúciu viedol Ondrej Štefanko, po jeho smrti sa predsedom stal Ivan Miroslav Ambruš. Na prezentácii v Banskej Bystrici sa spred Vydavateľstva zúčastnil Mgr. Pavel Hlásnik, osvetový a kultúrny dejateľ Slovákov v Rumunsku a prvý podpredseda Demokratického zväzu Slovákov a Čechov v Rumunsku.

Po všeobecnom prehľade činnosti Vydavateľstva Ivan Krasko a ich najvýznamnejších aktivít a vydaných knižných titulov, nasledovali knižné premiéry monografií Krátke dejiny dolnozemských Slovákov autora Miroslava Kmeťa a Naši vo svete – Slováci južne od hranice Slovenska autora Ladislava Lenovského. Trojzväzkové dielo prof. PhDr. Ladislava Lenovského, PhD. predstavili doc. Mgr. Katarína Slobodová Nováková, PhD., dekanka Filozofickej fakulty Univerzity Sv. Cyrila a Metoda v Trnave a doc. PhDr. Michal Babiak, PhD. z Katedry estetiky Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. O svoje dojmy z výskumov na Dolnej zemi a príprave kníh sa s prítomnými podelil aj samotný autor. Krátky prehľad sťahovania Slovákov na Dolnú zem podal doc. PhDr. Peter Mičko, PhD. z Katedry histórie Filozofickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici, ktorý potom detailnejšie rozanalyzoval trilógiu Krátke dejiny dolnozemských Slovákov. V závere nechýbal ani príhovor autora – doc. PaedDr. Miroslava Kmeťa, PhD., pedagóga na Katedre histórie FF UMB a najnovšie i predsedu novozaloženého Centra pre výskum dejín a kultúry Slovákov na Dolnej zemi.

Podujatie dvomi skladbami spestril huslista Juraj Súdi, študent Akadémie Akadémia múzických umení a zaznela aj báseň Ivana Miroslava Ambruša Byť Slovákom v prednese Kataríny Mosnákovej Bagľašovej, ktorá podujatie moderovala. Sprievodným podujatím prezentácie bola predajná výstava publikácií Vydavateľstva Ivan Krasko z Nadlaku.

O tri dni neskôr bola na Katedre slovenského jazyka a komunikácie Filozofickej fakulty UMB pre odbornú a širokú verejnosť zorganizovaná prednáška PaedDr. Svetlany Zolňanovej, koordinátorky Výboru pre vzdelávanie Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny v Srbsku. Prednáška Minoritné školstvo v Srbsku (so zameraním na výučbu slovenského jazyka) priblížila dejiny slovenského školstva v Srbsku, zákonné predpisy, učebné osnovy, možnosti vyučovania v materinskom jazyku, ako aj odborné zdokonaľovanie učiteľov a Strategický plán vzdelávania NRSNM. Veľmi zaujímavou informáciou je skutočnosť, že slovenské minoritné školstvo v Srbsku má dôkladne prepracovaný a fungujúci vzdelávací systém jednak vďaka desaťročiami jeho tvorenia, ale iste aj vďaka prítomnosti 22 etnických minorít v Srbsku, ktorým Srbsko umožňuje vzdelávať sa v materinskom jazyku.

Prítomní si mali možnosť zalistovať v slovenských učebniciach zo Srbska a tiež pozrieť video upútavku, ktorou slovenská redakcia Rádio-televízie Vojvodiny vyzýva deti zapísať sa do slovenských škôl. Prednášku uviedla Mgr. Lujza Urbancová, PhD. prodekanka pre medzinárodnú spoluprácu, rozvoj a vzťahy s verejnosťou, tiež predsedníčka Pobočky Slovenskej jazykovednej spoločnosti v Banskej Bystrici, ktorá sa podpisuje pod organizáciu prednášky spolu s doc. PhDr. Katarínou Chovancovou, PhD., prorektorkou pre medzinárodnú spoluprácu a celoživotné vzdelávanie.

Prípravu a realizáciu oboch podujatí malo na starosti Metodické centrum pre Slovákov žijúcich v zahraničí Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici.

 

Text: Katarína Mosnáková Bagľašová

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
NRSNM a SKUS PIVNICA si Vás dovoľujú vyzvať, aby ste sa zúčastnili na 53. medzinárodnom festivale spevákov sólistov pôvodných slovenských ľudových piesní Stretnutie v pivnickom poli.
49. Prehliadka slovenskej ochotníckej divadelnej tvorby Divadelný vavrín sa bude konať v období od 26. októbra do 02. novembra 2018 v Starej Pazove.
V Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov v Novom Sade sa v utorok 23. októbra 2018 konalo stretnutie so spisovateľmi zo Slovenska.
Ústavy pre kultúru národnostných menšín vo Vojvodine organizujú spoločnú výstavu mladých umelcov pod názvom Umením spolu pri príležitosti 10. výročia pôsobenia.
Dvanásť nových skladieb slovenskej populárnej hudby odznelo na 38. festivale Zlatý kľúč v nedeľu 21. októbra 2018 v sieni Domu kultúry v Selenči.
V piatok 19. októbra 2018 v Ústave pre kultúru Vojvodiny, usporiadali medzinárodnú vedeckú konferenciu Kultúry, identity, literatúry.
V Galérii SND v Kysáči v sobotu 13. októbra 2018 slávnostne otvorili 5. Bienále kysáčskych akademických výtvarných a úžitkových umelcov a hostí, na ktorom vystavujú 14 autori.
Otvorením retrospektívnej výstavy významnej a všestrannej umelkyne Miry Brtkovej 8. októbra v galérii Strediska pre kultúru v Starej Pazove, táto galéria je premenovaná na Galériu Miry Brtkovej.
Projekt Prelínanie má výskumný, vzdelávací a inkluzívny charakter. Spolufinancovateľom je Fondáca Nový Sad 2021 v rámci svojho programu „Publika u fokusu“.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov pre mladých interpretov slovenskej populárnej hudby usporiadal II. Edukačný seminár na podporu rozvoja vokálneho umenia vojvodinskej mládeže.