Menšinové ústavy pre kultúru na belehradskom veľtrhu kníh

24. októbra 2017
Predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Veľtrhu kníh v Belehrade.

Na stánku Pokrajinského sekretariátu pre vzdelávanie predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá a Pokrajiného sekretariátu pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami stretli sa predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) Autonómnej Pokrajiny Vojvodiny v pondelok 23. októbra 2017 a predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Medzinárodnom veľtrhu kníh v Belehrade. 

Bola to príležitosť pohovoriť si o knižných vydaniach v menšinových jazykoch, o úspechoch a problémoch, ktoré vydavateľskú činnosť sprevádzajú a s ktorými ústavy zápasia. O maďarskej vydavateľskej činnosti hovoril Tamás Varga, o slovenskej, teda o vydaniach ÚKVS Anna Chrťanová-Leskovac, o rusínskej Anamarija Ranković a o chorvátskej Katarina Čeliković.

V mene Pokrajinských sekretariátov besedy sa zúčastnili Radoslav Petković i Živana Živanović. Predstavitelia menšinových ústavov poukázali na potrebu spoločného verejného prezentovania svojej vydavateľskej produkcie a vážia si pozvanie na belehradský veľtrh kníh. Mienia však, že aj pre nich treba najsť verejný priestor, aby sa ako menšinové národy spoločne predstavili širšej verejnosti. Tento prvý krok vzájomnej prezentácie vydavateľskej produkcie menšinových ústavov poukázal na fakt, že kniha okrem svojho zrodu si portebuje vyklieniť cestu k distribúcii, verejnej prezentácii, časopiseckému hodnoteniu, kúpe, prekladaniu, oceňovaniu a k podpore mladých autorov.

To sú témy, o ktorých predstavitelia menšinových ústavov pre kultúru budú rokovať na budúcich stretnutiach. V mene Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov tieto návrhy schvaľuje aj riaditeľka Anna Chrťanová-Leskovac.

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
V utorok 11. decembra 2018 sa v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov uskutočnila vernisáž memoriálnej výstavy známeho insitného maliara Jána Husárika (1942-2017).
Slovenské vojvodinské divadlo pokračuje v dobrej spolupráci so Spišským divadlom. Milovníkom divadelného umenia v Spišskej Novej Vsi sa 7. dec. 2018 predstavilo predstavením Krásavica v Leenane.
Z príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv, ktorý si pripomíname 10. decembra, staropazovskí ochotníci usporiadali niekoľko podujatí.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (Srbsko), Ústav kultúry Slovákov v Maďarsku (Maďarsko) a Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku (Rumunsko), zriaďovatelia Ceny Pro Cultura Slovaca
Vo štvrtok, 6. decembra, v Mestskej knižnici v Novom Sade predstavili dvojjazyčnú básnickú zbierku Éterizácia mimo konTEXTu Zdenky Valentovej-Belićovej.
V  staropazovskej Galérii Miry Brtkovej v pondelok 3. decembra 2018 otvorili výstavu diel malého formátu umelcov Slovákov žijúcich v Srbsku Korene 4.
Účastníci 14. Muzikologickej konferencie si posvietili na život a dielo Juraja Feríka st. a Juraja Feríka ml. v kontexte ich prínosu do hudobného života vojvodinských Slovákov.
53. ročník Festivalu sólistov pôvodných slovenských ľudových piesní Stretnutie v pivnickom poli sa konal 23. - 25. novembra 2018 v Pivnici.
Úvodné tóny dvojčísla časopisu Nový život zahrajú dve básne Milana Komnenića (Krik pod nulou a Srbsko na východe) z výberu Víťazoslava Hronca zo súčasnej srbskej modernej a postmodernej poézie.
Konferencia pod názvom Prínos Juraja Feríka st. a Juraja Feríka ml. do hudobného života vojvodinských Slovákov bude 24. novembra v Pivnici.