Menšinové ústavy pre kultúru na belehradskom veľtrhu kníh

24. októbra 2017
Predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Veľtrhu kníh v Belehrade.

Na stánku Pokrajinského sekretariátu pre vzdelávanie predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá a Pokrajiného sekretariátu pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami stretli sa predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) Autonómnej Pokrajiny Vojvodiny v pondelok 23. októbra 2017 a predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Medzinárodnom veľtrhu kníh v Belehrade. 

Bola to príležitosť pohovoriť si o knižných vydaniach v menšinových jazykoch, o úspechoch a problémoch, ktoré vydavateľskú činnosť sprevádzajú a s ktorými ústavy zápasia. O maďarskej vydavateľskej činnosti hovoril Tamás Varga, o slovenskej, teda o vydaniach ÚKVS Anna Chrťanová-Leskovac, o rusínskej Anamarija Ranković a o chorvátskej Katarina Čeliković.

V mene Pokrajinských sekretariátov besedy sa zúčastnili Radoslav Petković i Živana Živanović. Predstavitelia menšinových ústavov poukázali na potrebu spoločného verejného prezentovania svojej vydavateľskej produkcie a vážia si pozvanie na belehradský veľtrh kníh. Mienia však, že aj pre nich treba najsť verejný priestor, aby sa ako menšinové národy spoločne predstavili širšej verejnosti. Tento prvý krok vzájomnej prezentácie vydavateľskej produkcie menšinových ústavov poukázal na fakt, že kniha okrem svojho zrodu si portebuje vyklieniť cestu k distribúcii, verejnej prezentácii, časopiseckému hodnoteniu, kúpe, prekladaniu, oceňovaniu a k podpore mladých autorov.

To sú témy, o ktorých predstavitelia menšinových ústavov pre kultúru budú rokovať na budúcich stretnutiach. V mene Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov tieto návrhy schvaľuje aj riaditeľka Anna Chrťanová-Leskovac.

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Nadácia SPP sa stane súčasťou projektu Vojvodina na podporu a rozvoj slovenských komunít žijúcich v zahraničí, najmä však vo Vojvodine, v Srbsku.
Básnikom Matijom Bećkovićom a básňou Keby si opustila toto mesto, ktorú do slovenčiny prebásnil Víťazoslav Hronec, vítame čitateľov do dvojčísla 5-6 Nového života.
Folklórny festival Východná je najstarším a najväčším celoslovenským festivalom a prehliadkou tradičnej ľudovej kultúry.
V poradí IX. Letná škola choreografie pre krajanov sa uskutočnila v dňoch 21. júna – 1. júla 2018 na Slovensku, vo Východnej, s ubytovaním v Liptovskom Mikuláši.
V Bratislave sa konalo slávnostné podujatie pri príležitosti Dňa zahraničných Slovákov a na počesť sv. Cyrila a Metoda.
V posledných rokoch v Slovenskom vydavateľskom centre v Báčskom Petrovci veľmi zriedkavo svetlo sveta uzrú pôvodné básnické zbierky.
Dnes 5. júla 2018 v kontexte Štátneho sviatku sv. Cyrila a sv. Metoda si nielen na Slovensku, ale v celom slovenskom zahraničí pripomíname pamätný Deň zahraničných Slovákov.
Po výstavách portrétov v Kysáči, Kovačici a Báčskom Petrovci, portrétové turné akademického maliara Michala Ďurovku, pokračovalo v Čiernej Hore v prímorskom meste Herceg Novi.
Spoločný celovečerný program DFS Radosť z Trenčína a detských folklónych súborov SKUS hrdinu Janka Čmelíka zo Starej Pazovy odznel v pondelok 25. júna 2018 na radosť početných divákov v Starej Pazove.
25. ročník detského folklórneho festivalu Zlatá brána prebiehal od 22. do 24. júna 2018 v Kysáči.