Menšinové ústavy pre kultúru na belehradskom veľtrhu kníh

24. októbra 2017
Predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Veľtrhu kníh v Belehrade.

Na stánku Pokrajinského sekretariátu pre vzdelávanie predpisy, správu a národnostné menšiny – národnostné spoločenstvá a Pokrajiného sekretariátu pre kultúru, verejné informovanie a vzťahy s náboženskými spoločenstvami stretli sa predstavitelia štyroch ústavov pre kultúru národnostných menšín (maďarskej, slovenskej, rusínskej a chorvátskej) Autonómnej Pokrajiny Vojvodiny v pondelok 23. októbra 2017 a predstavili svoju vydavateľskú činnosť na 62. Medzinárodnom veľtrhu kníh v Belehrade. 

Bola to príležitosť pohovoriť si o knižných vydaniach v menšinových jazykoch, o úspechoch a problémoch, ktoré vydavateľskú činnosť sprevádzajú a s ktorými ústavy zápasia. O maďarskej vydavateľskej činnosti hovoril Tamás Varga, o slovenskej, teda o vydaniach ÚKVS Anna Chrťanová-Leskovac, o rusínskej Anamarija Ranković a o chorvátskej Katarina Čeliković.

V mene Pokrajinských sekretariátov besedy sa zúčastnili Radoslav Petković i Živana Živanović. Predstavitelia menšinových ústavov poukázali na potrebu spoločného verejného prezentovania svojej vydavateľskej produkcie a vážia si pozvanie na belehradský veľtrh kníh. Mienia však, že aj pre nich treba najsť verejný priestor, aby sa ako menšinové národy spoločne predstavili širšej verejnosti. Tento prvý krok vzájomnej prezentácie vydavateľskej produkcie menšinových ústavov poukázal na fakt, že kniha okrem svojho zrodu si portebuje vyklieniť cestu k distribúcii, verejnej prezentácii, časopiseckému hodnoteniu, kúpe, prekladaniu, oceňovaniu a k podpore mladých autorov.

To sú témy, o ktorých predstavitelia menšinových ústavov pre kultúru budú rokovať na budúcich stretnutiach. V mene Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov tieto návrhy schvaľuje aj riaditeľka Anna Chrťanová-Leskovac.

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Na Medzinárodný deň materinského jazyka 21. februára, v Starej Pazove sa konal literárny večierok 5+3+2=1 a celý týždeň bude v znamení výstavy Biblia na cestách.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (Srbsko), Ústav kultúry Slovákov v Maďarsku (Maďarsko) a Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku (Rumunsko) (zriaďovatelia Ceny Pro Cultura Slovaca)
Už tretíkrát samostatne na Slovensku vystavuje náš dolnozemský akademický maliar Michal Ďurovka.
Staropazovská Základná škola hrdinu Janka Čmelíka a rovnomenný spolok v sobotu 10. februára 2018 premiérne predviedli divadelnú hru Zmätok v knihe.
Februárová výstava v galérii Strediska pre kultúru v Starej Pazove bola venovaná tvorbe akademického maliara Rastislava Škulca.
Slovenské divadlo VHV v Starej Pazove 2. februára 2018 zaznamenalo 115. výročie od prvého predstavenia a už deň neskoršie detské tanečné súbory SKUS hrdinu Janka Čmelíka usporiadali výročný koncert.
Už krátko po jeho smrti začala rásť jánošíkovská legenda, legenda o odvážnom zbojníkovi, ktorý „bohatým bral a chudobným dával“.
V stredu 17. januára 2018 v klubovni Tribúna mladých Kultúrneho centra v Novom Sade otvorili výstavu fotografií Môj slovenský príbeh autora Petra Dešića.
Vernisáž samostatnej výstavy grafík a malieb, pomenovaná Druhá strana bytia, akademického grafika a maliara Pavla Čániho sa uskutočnila v Bratislave 10. januára v Staromestskej galérii Zichy.
Po čísle 8, ktoré vyšlo v roku 2015, čitateľov oslovil nový Čaroslov.