SVC oslavovalo 10. rokov existencie

10. septembra 2017
Slovenské vydavateľské centrum – významná kultúrna a národnostná inštitúcia vojvodinských Slovákov úspešne pracuje už jednu dekádu.

Slovenské vydavateľské centrum vzniklo 31. augusta 2007 vyčlenením a osamostatnením vydavateľskej činnosti z tlačiarne Kultúra v Báčskom Petrovci, ktorá je tradičným vydavateľom a tlačiarom slovenských kníh, časopisov a novín od svojho založenia roku 1919. Jubileum si pripomenuli v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov, 31. augusta 2017 pri príležitosti prezentácie “Pamätníka slovenských vojvodinských literátov, umelcov a kultúrnych pracovníkov na začiatku 21. storočia” a za prítomnosti početných osobností vojvodinských Slovákov a milovníkov písaného slova.

Pri tejto príležitosti riaditeľka ÚKVS Anna Chrťanová-Leskovac odovzdala riaditeľovi SVC Vladimírovi Valentíkovi Ďakovný list za doterajšiu úspešnú spoluprácu.

 

Slovenské vydavateľské centrum vydáva 15-20 slovenských kníh ročne. Od druhej polovice roka 2007 dodnes vydalo takmer 200 kníh v niekolkých edíciach. Úsrednou edíciou je Živý prúd. V rámci tejto edície vychádzajú diela súčastnej pôvodnej slovenskej vojvodinskej literatúry. Sú to najčastejšie zbierky básní, zbierky poviedok alebo romány, ale aj literárno-kritické diela slovenských vojvodinských literárnych vedcov. Ďalšou dôležitou edíciou je edícia Korene v rámci ktorej sa už vyše štyridsať rokov uverejňujú súborné diela slovenských vojvodinských literátov a je to teda historicko-literárne zameraná edícia na slovenskú vojvodinskú literárnu "klasiku". Potom sú tu dve edície knih pre deti Máj a Včielka. Slovenskí vojvodinskí vedci humanitného odboru, najmä lingvisti, svoje knihy najčastejšie publikujú v Slovenskom vydavateľskom centri v rámci edície Vedecké zošity. Reportáže, cestopisy a fejtóny slovenských vojvodinských autorov sa publikujú v rámci edície Spectator. Novšie slovenskí vojvodinskí autori zvýšenú pozornosť venujú aj výtvarnému umeniu a jeho dejinám a preto v rámci Slovenského vydavateľského centra existuje aj edícia Ateliér. Dôležité sú aj edície prekladovej literatúry. Bohatšiu tradíciu má edícia prekladov z juhoslovanských literatúr (v súčastnosti srbskej literatúry) do slovenčiny -edícia Mosty. Edícia Bratislava je mladšou edíciou, v rámci ktorej vychádzajú knihy prekladov zo slovenčiny do srbčiny a vyšli tu najmä výbery z poézie popredných slovenských básnikov. Okrem toho je tu ešte niekolko menej frekventovaných edícií, akou je Lacná knižnica a iné.

Okrem kníh Slovenské vydavateľské centrum vydáva aj periodickú tlač. Sú to tri slovenské mesačníky a jedna ročenka Národný kalendár, najstaršie periodikum vojvodinskych Slovákov, ktoré vychádza od roku 1919. Z mesačníkov je tu časopis pre deti Zornička (najnovšie však vydávanie Zorničky prebral nový majitel SVC Hlas ľudu, ale sa Zornička a naďalej kreuje, vytvára a distribuje zo SVC), potom SVC vydáva časopis pre literatúru a kultúru Nový život, slovenský magazín Rovina a je spoluvydavateľom Dolnozemského Slovákov, ktorý vychádza v Rumunsku.

So Slovenským vydavateľským centrom od samého založenia spolupracuje aj Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov. Spoločne sme založili edície Doktorské dizertácie a Bibliofílie, v rámci ktorých vydali niekoľko titulov. Spoločne sme publikovali diela Chrestomatia slovenskej vojvodinskej poézie a Personálna autobibliografia autora Víťazoslava Hronca a Chrestomatia slovenskej vojvodinskej literatúry pre deti Medovník autorky Jarmily Hodoličovej, Ústav finančne podporil niekoľko kníh a monografií našich osád, ktorých je SVC spoluvydavateľom (najnovšie aj prezentovaný Pamätník). Dva roky ÚKVS podporoval vydávanie mesačníka pre literatúru a kultúru Nový život, niektoľkokrát spolu usporiadali Zimu s knihou, Literárne snemovania a skutočne veľký počet prezentácií kníh.

ÚKVS srdečne ďakuje riaditeľovi SVC Vladimírovi Valentíkovi a jeho spolupracovníkom za doterajšiu úspešnú a obojstranne prospešnú spoluprácu. Prajeme im, aby sa im aj naďalej darilo v zachovávaní a zveľaďovaní knižnej produkcie vojvodinských Slovákov.

Katarína Mosnáková-Bagľašová

Komentáre

Post new comment

Obsah tohto políčka je súkromný a nebude dostupný verejnosti.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Asociácia slovenských spolkov žien v sobotu 9. septembra absolvovala ešte jednu úspešnú akciu - edukačný výlet v Srieme, ktorý bol naplánovaný na výročnom zhromaždení v Starej Pazove.
Vyšlo nové číslo časopisu Nový život.
Výstava KORENE, vlastne malý formát slovenských umelcov, sa pomaly, ale isto stáva tradičnou na umeleckej scéne.
Už dlhý rad rokov Štátna vedecká knižnica (ŠVK) z Banskej Bystrice spolupracuje s krajanmi z Vojvodiny.
V roku 2017 sa konajú celoslovenské oslavy 200. výročia narodenia politika, spisovateľa, novinára, národného buditeľa a vedúcej osobnosti slovenského povstania Jozefa Miloslava Hurbana.
Vo štvrtok 31. augusta 2017 v ÚKVS sa konala prezentácia Pamätníka slovenských vojvodinských literátov, umelcov a kultúrnych pracovníkov na začiatku 21. storočia.
V stredu 30. augusta sa v Ústave pre kultúru vojvodinských Slovákov konalo školenie na tému terénny výskum.
Z Národnostnej rady slovenskej národnostnej menšiny informujú, že slovenské gymnázium v Báčskom Petrovci od nového školského roka 2017 bude mať nový odbor.
V poslednú augustovú nedeľu sa v Kovačici uskutočnilo tradičné podujatie Detská svadba. Súčasťou akcie bola aj výstava žiackych kresieb pob názvom Bola raz jedna Bibiana.