Keď vejú jarné víchre...

27. februar 2010
27.februara 2010. u sali Slovačkog pozorišta VHV u Staroj Pazovi je premijerno izveden pozorišni komad Vladimira Hurbana Vladimirova pod nazivom "Keď vejú jarné víchre..."u režiji Miroslava Benke.

Keď vejú jarné víchre...

Foto: Miralem Čaušević

Predstavenie, ktoré uplynulého víkendu malo svetovú premiéru vzniklo v koprodukcii Slovenského divadla VHV v Starej Pazove a Strediska pre kultúru Stará Pazova. Bolo to jedno z prvých podujatí v rámci programu osláv tohtoročných jubileí Starej Pazovy: 240 rokov od príchodu Slovákov do tohto mesta a 60 rokov od úmrtia Vladimíra Hurbana Vladimírova.

Keď vejú jarné víchre...

Foto: Miralem Čaušević

Hra v troch dejstvách stvárnená režisérom Miroslavom Benkom podľa drámy VHV-ho Keď vejú jarné víchre... sa odohráva v priestrannej izbe starobylého domu na majeroch, pred Kvetnou nedeľou, teda v posledných dňoch marcových. V jej ideovom jadre najmä prostredníctvom postáv dedka (Alexander Bako) a jeho vnučky Mani (Helena Popová) sa črtá téma života a smrti, ktorá vyznačovala európsku modernu koncom 19. a začiatkom 20. storočia, teda obdobia keď ju aj sám autor začal písať (v roku 1903).

Keď vejú jarné víchre...

Foto: Miralem Čaušević

Na jednej strane je to život a láska, ktoré slovami sluhu Jana (Jaroslav Litavský) prebúdzajú jarné víchre a na strane druhej je to smrť, ktorá tuná neznamená koniec, ale anticipáciu vzkriesenia. Sú to dva stupne životnosti, ktoré sú v stálom cyklickom pohybe a v určitej rovnováhe.

Keď vejú jarné víchre...

Foto: Miralem Čaušević

Režisér M. Benka to v predstavení trefne vystihol nie iba mizanscénou, kostýmami a hudbou Fryderyka Chopina a Erica Satieho, ale aj konečnou scénkou s husou, ktorá na scénu vzlietla a symbolicky znázornila tú dokonalú jednotu, neustálu rovnováhu života. A presne tak vyznelo aj celé predstavenie: so všetkými svojimi segmentmi tvorilo dokonalú jednotu.

Keď vejú jarné víchre...

Foto: Miralem Čaušević

Drámu Keď vejú jarné víchre... VHV začal písať v roku 1903, keď ako študent gymnázia videl inscenáciu drámy Mladosť v Záhrebe. Dielo vznikalo takmer desať rokov a autor ju dal svojim vydavateľom vo Sv. Mikuláši, kde sa rukopis zatratil. VHV sa k tomuto dielu takmer celý život vracal, ale za jeho života ono knižne nebolo vydané. Po rokoch ho v archíve Divadla J. G. Tajovského objavil Doc. Mgr. Michal Babiak Mr., pedagóg na katedre estetiky FF UK v Bratislave, ktorý ho hneď pripravil na vydanie. Hra Keď vejú jarné víchre... bola publikovaná Miroslavom Demákom v roku 2000 v bratislavskom vydavateľstve ESA. V sobotu 27. februára 2010 v sieni Slovenského divadla VHV v Starej Pazove odznela jeho svetová premiéra, v príhovore na koktaile po predstavení prezradil režisér Miroslav Benka.

Katarina Mosnak

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
U subotu 23. novembra 2019. god. održaće se 15. muzikološka konferencija Slovačka muzika u Vojvodini na temu Istraživanje, dokumentacija i prezentacija muzike vojvođanskih Slovaka.
U Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka je u utorak 19. novembra 2019. godine održana prezentacija najnovijih knjiga profesora Mihala Harpanja.
Prvé združenie Slovákov v Dobanovciach, z ktorého po piatich rokoch vznikli Slovenský dom, SKOS Šafárik, MOMS Dobanovce a Aktív žien.
U utorak 5. novembra je u ZKVS prezentovana knjiga Miline Sklabinski Estetičko-muzički radovi Martina Kmeća.
V Selenči sa 27. októbra 2019 uskutočnil 39. ročník Festivalu slovenskej populárnej hudby Zlatý kľúč, ktorý v priamom prenose prostredníctvom RTV mohli sledovať aj diváci pri televíznych obrazovkách.
Ochotnícke divadlo Janka Čemana z Pivnice dominovalo na 50. Prehliadke slovenských ochotníckych divadiel – Divadelný vavrín.
Posledné dve súťažné predstavenia na jubilejnom Divadelnom vavríne predviedli divadelné súbory z Pivnice v piatok a z Kysáča v sobotu.
Po dvojdňovej prestávke, v stredu, sa začala druhá časť 50. Prehliadky slovenských ochotníckych divadiel Divadelný vavrín.
U okviru manifestacije 18. Dani hrvatske knjige održan je okrugli sto na temu Književnost u prevodu – kao mostovi saradnje o problematici uzajamnog prevođenja manjinskih književnosti.