Dečija svadba u Kovačici već je međunarodni događaj

3. septembar 2018
V trochu netradičnom termíne, ale predsa pred začiatkom nového školského roka, v prvú septembrovú nedeľu sa v tomto roku uskutočnilo tradičné podujatie Detská svadba.

V druhý septembrový deň sa tzv. kovačickým dvorom ozýval spev detí a svadobné vinše, pri čom nechýbali ani parádne ľudové kroje a rezké tance. Prebiehal tam dvanásty ročník Detskej svadby. Kedysi sa Detská svadba konala takmer v každej slovenskej dedine vo Vojvodine. V Kovačici si toto podujatie zachovali dodnes. 

V oblasti detského folklóru osobitnú kategóriu tvoria detské hry, do ktorých neodmysliteľne patria hry, ktorými deti v minulosti napodobňovali život dospelých. Jednou z nich bola práve detská svadba. Takmer každá ulica v dedine mala svadobný sprievod detí, ktoré okrem toho, že sa zabávali, učili sa a vštepovali si ľudové zvyky a obyčaje spojené s týmto obradom. Práve toto je poslaním aj podujatia, ktoré v Kovačici pred 12 rokmi oživil Pavel Baláž, vtedajší predseda Memoriálneho strediska Dr. Janka Bulíka.

A tak sa už dvanásť rokov deti z Kovačice, zhromaždené okolo Memoriálneho strediska Dr. Janka Bulíka, ktoré je hlavným organizátorom podujatia, podieľajú na prezentovaní zvyklostí, odievania a obradov na tradičnej slovenskej svadbe. Rozspievaný krojovaný sprievod sa začal pred ženským spolkom a presunul sa do ulíc Kovačice, najprv ku Galérii Babka a následne do Miestneho spoločenstva. 

V Galérii Babka sa uskutočnilo otvorenie výstavy čiže udelenie cien výtvarnej súťaže pod názvom Bola raz jedna Bibiana v organizácii Medzinárodného domu umenia pre deti z Bratislavy Bibiana, Galérie Babka a Memoriálneho strediska Dr. Janka Bulíka z Kovačice. Súťaže sa mohli zúčastniť žiaci základných škôl v Srbsku, ktorí sa učia po slovensky a z miest, ktoré vlani navštívili predstavitelia Bibiany. Tentokrát súťaž prebiehala za účasti detí z Padiny a Hajdušice. Výstava detských kresieb bola sprístupnená v priestoroch Galérie Babka a súťažné práce hodnotili deti, ktoré sa zúčastnili Detskej svadby. 

Tento rok bolo v porote viac ako 60 detí, od tých najmenších až po tínedžerov, ktoré ocenenli 5 detí, čiže ich umelecké výtvory, za ktoré od Bibiany dostali do daru Tablet. Ocenenia sa dostali do rúk nasledovným žiačkam: Viktórii Havranovej, Andele Petrášovej a Anabele Muminovićovej z Padiny a Vani Vezmarovej a Dajane Oravcovej z Hajdušice. Predtým než usporiadali slávnostnú výstavu detských kresieb predstavitelia Bibiany aj tentokrát zavítali do slovenských škôl v Srbsku. Túto skvelú misiu predstavitelia Bibiany pravidelne konajú od roku 2009. V tomto roku navštívili základnú školu v Selenči a Laliti.

V oboch školách odprezentovali výstavu autorov, ktorí získali Cenu detskej poroty na Bienále ilustrácií v Bratislave a do školských knižníc, v týchto dvoch slovenských osadách, priniesli kolekcie kníh a časopisov zo slovenských vydavateľstiev, kým všetkým prvákom vo Vojvodine, ktorí sú zapísaní do slovenských tried darovali knihu Chlapček z hrášku, ktorú ilustroval insitný maliar Miroslav Hraško z Hajdušice. 

Slávnostného odovzdávania kníh, ktoré sa uskutočnilo v Galérii Babka v Kovačici sa zúčastnili predstavitelia Obce Kovačica a slovenského diplomatického zastupiteľstva v Belehrade, kým sa prítomným príhovoril riaditeľ Bibiany Peter Tvrdoň a majiteľ Galérie Babka Pavel Babka. Darčeky pre prvákov v podobe kníh odovzdali predsedníčke Výboru pre vzdelávanie NRSNM Svetlane Zolňanovej.

Po výstave sa malí svadobníci, ale aj obdivovatelia detských výkresov presunuli do nádvoria Miestneho spoločenstva, kde prebiehalo podujatie Detská svadba. Prítomných na úvod pozdravila asistentka predsedu Obce Kovačica Mariana Melišová, predseda Matice Slovenskej v Srbsku Ján Brtka, kým tohtoročnú Detskú svadbu slávnostne otvoril zástupca veľvyslankyne SR v Belehrade Igor Vencel, po čom letné javisko patrilo malým svadobčanom. Každý mal svoju úlohu na svadbe a tak mladucha, ženích, starejší, svadobní rodičia, kuchárky, krčmári, muzikanti, svatky, družbovia a družice prezentovali niekdajšie svadobné obyčaje: privádzanie mladuchy do domu ženícha, hádzanie metly a podávanie medu, delenie balíkov malým svadobčanom, príchod s ratolesťou a tanec s mladou začepčenou nevestou, káčerací tanec a tanec s metlou, ale aj svadobné vinše, ktoré kedysi boli neoddelitelnou časťou svadobného obradu. Nechýbali ani ľudové piesne a tance spestrené ľudovým krojom a tradičnými svadobnými jedlami. 

Početné obecenstvo malo teda príležitosť vidieť, respektíve spomenúť si, ako vyzerala týždňová svadba spolu so všetkými zvykmi a tradíciami súvisiacimi s nevestou a ženíchom. Prvé ročníky detskej svadby poznačili účasť detí iba z Kovačice, neskoršie ročníky zaevidovali aj príchod detí zo susedných slovenských osád, kým dnes toto podujatie nadobudlo medzinárodný ráz, lebo na ňom už niekoľko rokov pravidelne účinkujú aj deti zo zahraniča, hlavne zo Slovenskej republiky.

Na svadobnú hostinu do Kovačice v tomto roku prišli aj členovia strednej zložky DFS Matičiarik z Banskej Bystrice a DFS Haviarik z Rožňavy. Podujatie sa, ako aj vždy, ukončilo pozvaním na 13. ročník Detskej svadby v Kovačici.   

Text: Oľa Glóziková-Jonášová, foto: RTV OK Kovačica

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (Srbsko), Ústav kultúry Slovákov v Maďarsku (Maďarsko) a Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku (Rumunsko), zriaďovatelia Ceny Pro Cultura Slovaca
U četvrtak, 6. decembra, u Gradskoj biblioteci u Novom Sadu predstavili su dvojezičnu zbirku pesama Eterizacija van konTEKSTa Zdenke Valent Belić.
V  staropazovskej Galérii Miry Brtkovej v pondelok 3. decembra 2018 otvorili výstavu diel malého formátu umelcov Slovákov žijúcich v Srbsku Korene 4.
14. Muzikološka konferencija bila je posvećena životu i delu Juraja Ferika st. i Juraju Feriku ml. u kontekstu njihovog doprinosa muzičkom životu vojvođanskih Slovaka.
53. Smotra solista izvorne slovačke pesme "Susret u pivničkom polju..." održan je u periodu od 23. - 25. novembra 2018. godine u Pivnicama.
Uvodne tonove časopisa Novi život odsvirale su dve pesme Milana Komnenića (Vika pod nulom i Srbija na istoku) po izboru Vićazoslava Hronjeca iz savremene srpske moderne a postmoderne poezije.
Konferencia pod názvom Prínos Juraja Feríka st. a Juraja Feríka ml. do hudobného života vojvodinských Slovákov bude 24. novembra v Pivnici.
Víťazkou 19. Festivalu mladých interpretov slovenských ľudových piesní Rozospievaný Sriem sa stala Boľovčanka Martina Agárska. Festival sa uskutočnil v sobotu 17. novembra v Starej Pazove.
U petak 16. novembra 2018.godine u poseti Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka bio je Ženski hor "Belius" iz mesta Očova u R Slovačkoj.
Medzi vystavovateľmi aj Slovenské vydavateľské centrum, NVU Hlas ľudu, Matica slovenská a Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov.