O slovačkoj istoriji govorili su u Staroj Pazovi

25. maj 2018
Dve tematski različite književne večeri u Staroj Pazovi spojila je jedna nit – istorija, ali različitog perioda.

Vo štvrtok 24. mája 2018 v Ľudovej knižnici Dositeja Obradovića v Starej Pazove hosťom bol mladý slovenský historik Dr. Tomáš Černák a v nedeľu 27. mája na Hurbanovej fare generálny biskup ECAV na Slovensku - doc. PhDr Miloš Klátik PhD. 

Mladý slovenský historik Dr. Tomáš Černák sa orientoval na dejiny druhej polovice 20. storočia, je autorom kníh z oblasti slovenských dejín, vlastne vtedajšieho ČSSR a niekdajšej SFRJ, ako aj Slovenska a Srbska. Je dobrým znalcom situácie na Balkáne a navštívil takmer celé prostredie bývalej Juhoslávie.

Na literárnom večierku hovoril o Gustávovi Husákovi, Alexandrovi Dubčekovi, slovenských dejinách, vzťahoch ČSSR a SFRJ počas socializmu a potom aj o vzťahoch Slovenska a Srbska. Ako povedal Tomáš Černák, obaja politici boli vášniví fanúšikovia futbalu, podobne ako aj on sám, o čom svedčia päť kníh z oblasti dejín futbalu na Slovensku. Najviac ho zaujíma Červená hviezda a práve preto častokrát navštevuje Srbsko a Belehrad.

Program moderoval a prekladal Martin Prebudila, novinár, spisovateľ a prekladateľ. Vzácneho hosťa zo Slovenska v Starej Pazove privítali Dragana Milašová, riaditeľka knižnice, ktorá sa mu poďakovala aj za knižné darčeky, ktoré priniesol do tejto ustanovizne, a Goran Jović, predseda Zhromaždenia obce Stará Pazova, vďaka ktorému do Pazovy prišiel. Kedže na budúci rok Slovan z Bratislavy a Jednota zo Starej Pazovy oslavujú sté výročie založenia klubov Černák a Jović dohodli nové stretnutie.

Druhý hosť zo Slovenska, generálny biskup ECAV na Slovensku doc. Dr. Miloš Klátik, PhD, Starú Pazovu navšívil v nedeľu. Na večierku na Hurbanovej fare sa venoval dejinám 18. a 19. storočia a prezentoval svoju knihu Lutherova reformácia a jej vplyv na slovenský národ, v chorvátskom jazyku. Knihu do chorvátštiny a do srbčiny preložila velebná pani farárka Mgr. Svetlana Vojnićová-Feldyová. Chorvátske vydanie v sobotu spoločne predstavili aj v Soľanoch a čoskoro sa očakáva aj vydanie v srbčine. Kedže je pán biskup Miloš Klátik aj vysokoškolským pedagógom na Evanjelickej bohosloveckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave, jeho prezentácia bola veľmi stručná a zaujímavá.

V prvej časti prednášal o vplyve Lutherovej reformácie na teológiu a na prejavy slovenskej identity šírením zmien v myslení prostredníctvom slovenských priekopníkov Lutherovej reformácie. V druhej časti svojej prednášky docent Miloš Klátik hovoril na tému Jozef Miloslav Hurban ako teológ a filozof. 

Okrem autora o knihe hovorila aj prekladateľka farárka Svetlana Vojnićová-Feldyová. Kedže v nedeľu bol sviatok Svätej Trojice, večierok nábožnými piesňami spríjemnil chór Tília, hosťujúci cirkevný chór z Nového Sadu a dueto Svetlany Vojnićovej-Feldyovej a Pavla Kadlečíka. V úvode hostí pozdravil velebný pán farár Igor Feldy a na záver sa prihovoril Vladimír Obšust, zborový farár v Novom Sade.

Pri tejto príležitosti Katarína Verešová, archivárka pripravila aj príležitostné výstavy, ktoré si hostia zo Slovenska, Nového Sadu a Bingule mohli obzrieť v ústrednom Archíve SEAVC. V zborovej sieni Archívu bol vyložený výber publikácií slovenských evanjelických superintendentov – biskupov a generálnych biskupov na Slovensku, v bývalej Juhoslávii a v Srbsku z 18., 19., 20. a 21. storočia. Vo výstavnej miestnosti prvý raz uzreli svetlo sveta rukopisy, fotografie, listy a výstrižky z novín z pozostalosti prvého biskupa SEAVC v Juhoslávii, Adama Vereša. Dôstojný pán biskup Miloš Klátik s manželkou magistrou Oľgou Klátikovou v nedeľu predobedom brali účasť na službách Božích v staropazovskom kostole.

Anna Simonovićová

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
U utorak 11. decembra je u Zavodu za kulturu vojvođanskih Slovaka otvorena memorijalna izložba poznatog naivnog slikara Jana Husarika (1942-2017).
Slovačko vojvođansko pozorište nastavlja sa dobrom saradnjom sa Spiškim pozorištem. Ljubiteljima pozorišne umetnosti u Spiškoj Novoj Vesi su se predstavili predstavom Lepotica iz Linejna.
Z príležitosti Medzinárodného dňa ľudských práv, ktorý si pripomíname 10. decembra, staropazovskí ochotníci usporiadali niekoľko podujatí.
Ústav pre kultúru vojvodinských Slovákov (Srbsko), Ústav kultúry Slovákov v Maďarsku (Maďarsko) a Kultúrna a vedecká spoločnosť Ivana Krasku (Rumunsko), zriaďovatelia Ceny Pro Cultura Slovaca
U četvrtak, 6. decembra, u Gradskoj biblioteci u Novom Sadu predstavili su dvojezičnu zbirku pesama Eterizacija van konTEKSTa Zdenke Valent Belić.
V  staropazovskej Galérii Miry Brtkovej v pondelok 3. decembra 2018 otvorili výstavu diel malého formátu umelcov Slovákov žijúcich v Srbsku Korene 4.
14. Muzikološka konferencija bila je posvećena životu i delu Juraja Ferika st. i Juraju Feriku ml. u kontekstu njihovog doprinosa muzičkom životu vojvođanskih Slovaka.
53. Smotra solista izvorne slovačke pesme "Susret u pivničkom polju..." održan je u periodu od 23. - 25. novembra 2018. godine u Pivnicama.
Uvodne tonove časopisa Novi život odsvirale su dve pesme Milana Komnenića (Vika pod nulom i Srbija na istoku) po izboru Vićazoslava Hronjeca iz savremene srpske moderne a postmoderne poezije.
Konferencia pod názvom Prínos Juraja Feríka st. a Juraja Feríka ml. do hudobného života vojvodinských Slovákov bude 24. novembra v Pivnici.