Književno savetovanje kao most saradnje i srpsko-slovačke uzajamnosti

26. april 2017
U subotu 22. aprila 2017. god. u svečanoj sali Gimnazije "Jan Kolar" održano je 61. Književno savetovanje.

Podujatie organizuje redakcia mesačníka pre literatúru a kultúru Nový život, Slovenské vydavateľské centrum a Výbor pre kultúru NRSNM.

Na začiatku snemovania sa prihovorili Zdenka Valentová-Belićová, redaktorka Nového života, Anna Medveďová, riaditeľka Gymnázia Jána Kollára, Anna Tomanová-Makanová, predsedníčka NRSNM, Miroslav Bielik, predseda Spolku slovenských spisovateľov, Nebojša Kuzmanović, zástupca Pokrajinského tajomníka kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami, Katarína Melegová–Melichová, predsedníčka Matice slovenskej v Srbsku a Vladimír Valentík, riaditeľ SVC.

 

V úvodnej slávnostnej časti bola udelená aj Cena Nového života za rok 2016 Annamárii Boldockej-Grbićovej za dva texty: Kto sa bojí červeného (Nový život č. 1/2) a „Tušta i tma“ Rozjímanie na tému geto (Nový život č. 11/12). Zdôvodnenie prečítal predseda komisie Michal Ďuga a laureátka sa príležitostne poďakovala.

 

V prvej pracovnej časti, ktorá nasledovala po prestávke, o jubilantoch Pavlovi Grňovi (80), Márii Kotvášovej-Jonášovej (60) a Kataríne Hricovej (50), hovorili Dr. Zuzana Čížiková (Spoločenská próza pre deti Pavla Grňu a Márie Kotvášovej-Jonášovej, Poetka Katarína Hricová), Dr. Zoroslav Spevák (Mária Kotvášová–Jonášová literárna kotva v literatúre vojvodinských slovákov pre mládež) a Martin Prebudila (Poetický štvorlístok Kataríny Hricovej). Príspevok tiež pripravila aj Anna Horvátová a tento príspevok bude uverejnený v Novom živote. V tejto časti sa slávnostne prihovoril aj hosť zo Slovenska, čestný predseda Spolku slovenských spisovateľov Jaroslav Rezník (75).

 

Druhá pracovná časť bola venovaná téme Slovensko-srbských literárnych stykov. Zúčastnili sa jej zástupca Pokrajinského tajomníka kultúry, verejného informovania a stykov s náboženskými spoločenstvami Dr. Nabojša Kuzmanović (Zmaj a Slováci), Predseda Matice srbskej Dragan Stanić (Pavel Jozef Šafarik i Georgije Magarašević), spisovateľ a publicista Miroslav Demák (Prelínanie sa individuálneho a inštitucionálneho organizovania slovensko-srbských stykov), zástupca riaditeľa Knižnice Matice srbskej Miroslav Aleksić (Janko Šafárik a srbské národné a kultúrne inštitúcie), predsedníčka Spolku kysáčskych žien Ľudmila Berédiová-Stupavská (Aktivistky ženského hnutia ako mosty juhoslovansko-slovenskej spolupráce), predseda spolku slovenských spisovateľov Miroslav Bielik (K výsledkom a perspektívam spolupráce SSS a Združenia spisovateľov Srbska v kontexte kultúrnych a literárnych vzťahov oboch štátov), predseda Združenia spisovateľov Srbska Radomir Andrić (Srbsko-slovenské predsavzatia a úspechy), spisovateľ a prekladateľ Martin Prebudila (Styky Spolku slovenských spisovateľov so slovenskými spisovateľmi vo Vojvodine a obnovená spolupráca so Združením spisovateľov Srbska v rokoch 2011 – 2017), šéfredaktor časopisu Dotyky Boris Brendza (Dotyky - časopis pre mladú literatúru a umenie aj pre mladých autorov zo Srbska), riaditeľ Srbského národného divadla Dr. Zoran Đerić (Nová slovenská dráma v srbských prekladoch), Dr. Marína Šimáková -Speváková (Próza Pavla Vilikovského v preklade do srbčiny) a šéfredaktorka časopisu Nový život Zdenka Valentová-Belićová (O potrebách imagologického výskumu obrazu Srbov v slovenskej literatúre - Imagologické podnety pre súčasnú literárnu estetiku) a do diskusie sa zapojil aj Dr. Michal Harpáň.

 

Téma srbsko-slovenských literárnych a kultúrnych stykov bola prvýkrát nastolená na pôde Literárneho snemovania a na základe počtu hostí, médií, plnej sieni petrovského gymnázia, počtu príspevkov, následných ohlasov, dohodnutých spoločných projektov a aktivít, ale aj družného a plodného rozhovoru, ktorý po oficiálnej časti pokračoval do neskorých hodín, možno uzavrieť, že bola úspešná.

Zdenka Valentová-Belićová

Komentari

Post new comment

Sadrzaj ovog polja je privatan i nece biti javno objavljen.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Od 14 - 16. júla v Aradáči prebiehal 10. ročník festivalu zvykov a obyčají.
Esejom Višeruki pesnik Dr Marine Šimak-Spevak u rubrici Užitak od teksta otvaramo broj 5-6.
Uplynulý víkend sa na Slovensku konali 52. Folklórne slávnosti pod Poľanou v Detve. Na svoje si prišli aj zahraniční Slováci vo viacerých kultúrnych programoch.
V Pamätný deň zahraničných Slovákov redakcia Slovenského svetového kalendára spustila webovú stránku www.slovenskykalendar.com
8. júla bola v Detve vernisáž obrazov akademického maliara Michala Ďurovku z Kysáča. Výstava je pomenovaná Lesy a roviny.
V Bratislave vzdali hold Slovákom žijúcim v zahraničí.
V dňoch 30. júna – 1. júla 2017 sa v Dulovciach na Slovensku konali 21. Južnoslovenské detské a mládežnícke folklórne slávnosti.
Neprehliadnite výzvu na tvorbu nových skladieb v žánri populárnej hudby pre festival Zlatý kľúč v Selenči, ktorej lehota trvá do 15. júla 2017.
V sobotu, 1. júla 2017 v Lugu prebiehal už tretí ročník podujatia V lipovom chládku a v medovom sládku, ktorého základným cieľom je vytvorenie značky, vďaka ktorej sa o Lugu dozvie širšia verejnosť.
Konalo sa zasadnutie významné pre slovenskú menšinu vo Vojvodine.