Ženské meno Nina je ruské, ale má zrejme grécky pôvod a jeho význam je "pochádzajúca z mesta Ninive". Nositeľky tohto v súčasnosti na Slovensku obľúbeného mena oslovujeme Ninka, Ninočka.